आशा हि परमं दुःखं /Āśā hi parmaṁ duḥkhaṁ

 आशा हि परमं दुःखं /Āśā hi parmaṁ duḥkhaṁ

आशा परम दुख देने वाली है, आशा के त्याग से परम सुख की प्राप्ति होती है आशा का त्याग करके पिंगला सुख पूर्वक सो गई।